French translation for "oddly enough"

à la surprise générale

Example Sentences:

	1.	Oddly enough, Keswick's species is simply "Keswick". Curieusement, l'espèce de Keswick est simplement "Keswick".
	2.	Reprinted in Oddly Enough, 1950. Recueilli dans Trop c'est trop, 1957.
	3.	Oddly enough the Transformers who die in the movie still show up. Les bisons qu'on voit mourir dans le film meurent réellement.
	4.	Oddly enough, the visual arts haven't been as great a stimulus as literature. Curieusement, les arts visuels n'ont pas été aussi stimulants que la littérature.
	5.	Oddly enough, in the initial lineup, only Smiley was playing the instrument which he knew best. Dans le groupe initial, seul Smiley jouait l'instrument qu'il connaissait le mieux.
	6.	oddly enough , two thirds of mauritania's parliamentarians have signed a declaration of support for the coup leadership. Étrangement , deux tiers des parlementaires mauritaniens ont signé une déclaration de soutien aux meneurs du coup.
	7.	Oddly enough, I hate to even say it, I think the 40th anniversary of that is next year. Curieusement, je déteste même le dire, je pense que le 40e anniversaire de cela est l'année prochaine.
	8.	Oddly enough, his operetta version of The Three Musketeers was never filmed, despite the fact that the novel itself has been filmed many times. Curieusement, sa version de l'opérette Les Trois Mousquetaires n'a jamais été filmée.
	9.	Oddly enough, this meant that there were comparatively few winnable Bloc seats left—perhaps eight or so—for the party to target. Ironiquement, ceci veut dire qu'il ne restait que très peu de circonscriptions "gagnables"—autour de huit, environ—que le Bloc pourrait viser.
	10.	The committee on foreign affairs is mostly interested , oddly enough , in 'the absence of a regulatory framework for implementing the agreement'. curieusement , la commission des affaires étrangères s'intéresse essentiellement à l'"absence d'un encadrement légal de la mise en œuvre de l'accord".

Similar Words：

"odditties" French translation, "oddity" French translation, "oddiyana" French translation, "oddjob" French translation, "oddly" French translation, "oddment" French translation, "oddments" French translation, "oddmund andersen" French translation, "oddness" French translation